Kırk Yaşında Rövanş

40 yaşındaki Noah Carter dibe vurmuştur: kilolu, saçları dökülüyor ve ihanete uğramıştır. Parçalanan aile yadigârı ayna, Succubus Sistemi'ni uyandırır: terk edilmiş hayatını yeniden kuran görevleri tamamladıkça bedeni 20 yaşına döner. Ancak her zafer, onu mirasını çalan rakibiyle savaşa daha da çeker; her şeyi 500 millik son yarış belirleyecektir.